Laterne, Laterne - Bastelnachmittag - Confectionare de lampione cu parintii

Se apropie sarbatoarea Sf. Martin, iar cei mici au reusit sa-si confectioneze lampioane frumoase cu ajutorul parintilor. Elevii clasei pregatitioare G, impreuna cu parintii lor s-au intalnit la o sezatoare pentru a confectiona traditionalele lampioane, numite in limba germana "Laterne". Indrumati de doamna invatatoare Reinholz Hermine, copiii si parintii au decupat, lipit si infrumusetat lampioanele. A fost o experienta deosebita pentru copii, rezultatul merita premiat....

Sommerfest - Festival de Vara

Unsere liebe Kollegin aus Deutschland, Christa Baier hatte die Initiative ein typisch deutsches Sommerfest zu organisieren. Auf dieses Fest freuten sich dich die Kinder schon lange und haben viele Lieder und Spiele dazu vorbereitet. Alle Eltern und Großeltern haben aktiv bei den Spielen mitgemacht. Für das leibliche Wohl haben die Papas am Grill gesorgt, es wurden Würstchen gegrillt und dazu gab es leckere Salate. Die folgenden Lieder haben die Klassen vorbereitet: Vorschulklasse: Kommt ein Vogel geflogen II.-te Klasse: Die Vogelhochzeit III.-te Klsse: Die Affen rasen durch den Wald IV.-te Klasse: der Löwe schläft heut' Nacht Es war ein gelungenes Fest und wir freuen uns schon auf die zweite Auflage!!!

1. Juni - Spiel und Spaß - 1. iunie joc si distractie

Am Samstag, den 1. Juni haben die Kinder nochmals ausgelassen gefeiert. Es wurden verschieden Spiele im Sportsal organisiert. Am Ende hat jedes Kind eine kleine Überraschung seiten des Rathauses bekommen. Sambata, de 1. iunie copiii au avut inca o data ocazia de a se distra pe cinste. S-au organizat jocuri in sala de sport a scolii, iar la final fiecare copil a primit un mic cadou din partea Primariei Santana.