sâmbătă, 1 iunie 2013

1. Juni - Spiel und Spaß - 1. iunie joc si distractie

Am Samstag, den 1. Juni haben die Kinder nochmals ausgelassen gefeiert. Es wurden verschieden Spiele im Sportsal organisiert. Am Ende hat jedes Kind eine kleine Überraschung seiten des Rathauses bekommen. Sambata, de 1. iunie copiii au avut inca o data ocazia de a se distra pe cinste. S-au organizat jocuri in sala de sport a scolii, iar la final fiecare copil a primit un mic cadou din partea Primariei Santana.

vineri, 31 mai 2013

31. Mai; Vorfreude auf den Kindertag - 31.mai Bucurie inainte de Ziua Copilului

Alle Kinder haben den Kindertag sichtlich genossen.....Sie haben Märchenpersonen, tolle Spiele und gute Musik am Sportplatz der Schule vorgetroffen. Der krönende Abschluss dieser Feier war die Stadtrundfahrt mit dem Kinderzug. Wir danken dem Rathaus Sanktanna für die Unterstützung!

duminică, 19 mai 2013