Das Programm begann um 16 Uhr mit dem Trachtenumzug vom Schulhof bis zum Rathaus Sanktanna. Belegelitet von einigen Mitgliedern der Blaskapelle Nădlăcanka aus Nădlac marschierten 50 Paare in ihrer schwatz-weißen Tracht durch die Stadt.
Im Schulhof angekommen, ging das Fest mit Tanz und Musik weiter. Die Kinder sangen Mailieder, begleitet am Akkordeon von Anton Bleiziffer aus Deutschland. Es wurden auch einige Tänze von der Tanzgruppe Busuiocul aus Sanktanna, unter der Leitung von Rozalia Paşca und der Tanzgruppe Banat Ja aus Neuarad unter der Leitung von Adelheid Simon aufgeführt. Unsere Schüler haben verschiedene Tänze einstudiert und wunderbar aufgeführt. Ganz stolz waren unsere Kleinsten, die Schüler der Vorschulklasse, die einen Tanz zum Familienwalzer aufgeführt hatten. Nach amerikanischer Art wurde ein Lamm versteigert und ein anderes verlost. Die Gewinner dieses Jahres sind Raab Lukas und Palcu-Socaciu Karina. Herzlichen Glückwunsch!
Mit Musik und guter Laune wurden die Gewinner der Lämmer von den Tänzern und Gästen nach Hause begleitet. Alles in einem war es ein gelungener Nachmittag mit viel Freude, Musik, Tanz und Spaß
Bis zum nächsten Mal, wenn es wieder heißt: Dass wir sein, dass wir lustige Maientänzer sein!
Wir danken allen Sponsoren und den Eltern, die uns dabei helfen die Tradition zu pflegen! DANKE!!!
Bilder werden noch hinzugefügt!!!
Sărbătoarea Pomului de Mai la Sântana
În ultima duminică din luna mai elevii secţiei germane şi toţi din comunitatea noastră au sărbătorit Pomul de Mai.
Festivitatea a început la orele 16 cu defilarea perechilor până la primăria oraşului Sântana. Acompaniaţi de muzica câtorva membri din fanfara Nădlăcanka din Nădlac, 50 de perechi au prezentat mândrii portul tradiţional alb-negru din Sântana.
În curtea şcolii germane perechiile au dansat pe muzică de vals şi polka. Acompaniaţi la acordeon de către domnul Bleiziffer Anton, elevii şcolii noastre au cântat un ansamblu de cântece de primăvară.
Ca invitaţi am avut ansamblul Busuiocul din Sântana, sub îndrumarea doamnei Rozalia Paşca şi ansamblul Banat Ja din Aradul Nou sub îndrumarea doamnei Adelheid Simon, care au prezentat dansuri specifice.
În stil american s-a licitat un miel, iar altul a fost câştigat prin tragere la tombolã. Câştigãtorii acestui an sunt Raab Lukas şi Palcu-Socaciu Karina. Seara, alaiul a condus câştigãtorii acasã.
A fost o dupã-masã plãcutã!
Pânã la anu' ... când vom recita iar: Pomul nostru şi doi miei,
licitãm şi strângem lei,
nu trişãm, suntem cuminţi!
Obicei de la pãrinţi!!!
Mulţumim tuturor sponsorilor şi pãrinţilor care fac posibilã continuarea acestei tradiţii!
MULŢUMIM!!!
Urmeazã a se adãuga mai multe poze!
